Liz Cookman samples cocktails and all that jazz at a Harrods pop-up bar, and asks if the marketing machine behind the Gatsby film is obscuring the message of the book ...